…Польш улсад сурах зөвлөгөө…Хэсэг 3

Энэ удаа Польш улсад сурахад хамгийн чухал зүйл блх ПОЛЬШ хэлний талаар байх блно. Миний бдлоор өмнө нь орос хэл үзэж байсан хүнд илүү амар санагдах блов уу? Дүрэмийн хувьд төдийгүй үгнүүд нь хүртэл төс нилээн ихтэй байдаг. Гэхдээ ер нь өмнө ямар нэг хэл сурч байсан бл тус их л блнодоо тэр мэдлэг чинь. Польш хэлэнд маш олон хэл хүчтэй нөлөөлсөн байдаг учир англи, орос, герман түүнчлэн франц үгс хүртэл байдаг.

Монголд Польш хэлний сургалтын төв, сурах бичиг тэр ч бүү хэл толь бичиг ч байдаггүй тул тийм зүйлс хайж цагаа үрэх хэрэггүй гэж хэлмээр байна. Гэхдээ Их Дэлгүүрийн номийн тасагт доор зурагт үзүүлсэн ярианы дэвтэр дээр польш хэл байсан бөгөөд хөөрхөн санагдсан. Сонирхож блх бловч шууд ав гэж зөвөлсөнгүй.

Хэлний бэлтгэлд заавал үздэг хэдэн ном байдаг.

 

1. Zaczynam mówić po polsku -------   (Татах 1)  (Татах 2) pass: uztranslations

2. Już mówię po polsku ----------------  (Татах 1)                  pass: uztranslations

3. Hurra po polsku 1  ------------------  ( Татах 1)     (Татах 2)   (Татах 3)

4. Hurra po polsku 2  ------------------  (Татах 1)     (Татах 2)

5. Kiedy wrócicz tu     ------------------  (Татах 1)     (Татах 2)   (Татах 3)

Мөн бүх номийг багцалсан хувилбараар татаж блно. Эндээс

Нэмэлт

1. Polish Grammar in Nutshell

2. A Concise Polish Grammar   зэрэг блно. Өөр олон төрлийн сургалтанд хэрэглэж блох материалууд нэтээр дүүрэн байгаа. Ихэнх нь англиар байдаг. Ер нь явхаасаа өмнө эдгээр номуудыг харж, ядаж хөөрхөн уншдаг блчихвол их зүгээрдээ. Дор хаяж л багш нараа гайхуулах гээд л. Дуудлага зэрэг заасан зүйлс их байдаг учраас санаа зоволтгүй.